EN

Apply Now
立即申請

簡介

香港園境師學會的使命及成立宗旨

香港園境師學會（HKILA）成立於1988年，致力於推動香港本地及境外的高水準園境設計，並提升業界的園境建設水平。學會與政府、發展商和建築界緊密合作，結合美學與科學和可持續性的元素，為人、城市和自然環境提供設計方案和專業服務。我們著重保護和恢復自然生態，並致力透過優化建設環境打造健康及生態友善城市。在過去的數十年裡，香港園境師通創新思維、專業知識和可持續發展原則，為本地、鄰近區域以至國際社會作出重要貢獻。

背景

出於對過渡性房屋中優質景觀和休閒空間的倡導，香港園境師學會（HKILA）於2021年成立了過渡性房屋工作小組，探索模組化綜合景觀元素，以促進人們的健康，並致力於實現各階層人群對綠色和休閒空間的共享。在建造業議會的支持下，兩個示範作品分別於2022年11月和2023年11月在零碳天地安裝。為了進一步推動這一倡議，HKILA舉辦了這次學生設計比賽，旨在設計出可以輕鬆安裝和拆卸的模組化綜合建築（MiC）景觀元素，這些元素具有靈活性，可應用於不同的場地環境，並適用於包括臨時性質的住宅區。

目標

為應對日益增長的可持續和高效建築方法需求，並提升城市生活空間的質量，本設計比賽旨在鼓勵景觀建築模組化綜合建築（MiC）和設計製造與組裝（DfMA）領域的創新。比賽面向各相關學科的學生，旨在激發創意、可持續和高效的解決方案，並融合以健康為中心的設計原則。得獎作品將有可能於後續展覽中展出，以展示在本次比賽中收集到的多樣創意，從而成為設計師和社區發展的寶貴參考。

設計應提供多功能性、適應性強度高、並易於組裝和拆卸的景觀方案。它可以是組裝合成1.0或2.0示範作品的改進版,也可以一個全新的設計，作品也可以利用不同單元組合的系統設計，但設計範圍並且必須能置放於平面3米 x 3米的區域。

主辦單位

我們衷心感謝我們的協辦單位、學術合作夥伴和支持機構，包括

    主辦單位 :
  • 香港園境師學會
    合作機構:
  • 中華人民共和國香港特別行政區政府房屋局
  • 建造業議會
    學術合作夥伴:
  • 香港大學 園境建築學部
  • 香港理工大學 設計學院
  • 香港珠海學院 建築學系
  • 香港知專設計學院
  • 香港高等教育科技學院
    支持機構:
  • 香港建築師學會
  • 香港測量師學會
  • 香港城市設計學會
  • 環保建築專業議會
  • 香港房屋經理學會

對本次設計比賽的寶貴貢獻。你們的合作和支持對於這次活動的成功至關重要。我們還要向贊助商表示誠摯的感謝，感謝你們對獎品的慷慨贊助。你們的支持不僅提升了比賽的質量，還激發了參賽者的創造力和創新精神。感謝你們幫助我們實現這一願景！

園境組裝項目經驗

園境組裝項目1.0

園境組裝項目2.0

設計比賽詳情

參賽組別

參賽組別共分為兩類——第一類是供高等教育學生和大專院校學生參與. 和中等教育學生。

類別一 類別二
專上學生組 中學生組
高等教育學生包括所有已完成中等教育後，正在就讀高等教育的個人或團體，包括各類教育機構，如大學、學院、技術培訓機構和職業學校，並不限於其他設計文憑，課程，本科和研究生及國際參賽作品。作品提交時，需要提供相關教育證明及學生証副本。 中等教育學生組別包括在香港中等教育機構就讀的個人，涵蓋由教育局（EDB）管理的本地中學和國際學校，包括但不限於本地中學津貼計劃（DSS）學校、私立學校和國際學校，基礎文憑和其他設計文憑課程(非納為專上學院界別) ，且不受年齡限制。

資格

  1. 本次比賽對所有在香港或海外全日制學習的學生開放。
  2. 允許個人和團隊參賽。團隊參賽最多允許四（4）名參賽者，並應提名一名團隊領隊。所有參賽者，無論是個人還是團隊，必須是各自組別的全日制學生。
  3. 參賽者在註冊時需提供學生証副本以進行資格驗證。
  4. 每位參賽者，無論是個人還是團隊，不得參加多於一個參賽作品。任何涉及參賽者重複的參賽作品將被取消資格。
  5. 如果團隊成員退出團隊，該成員必須完成所有必要文件，以將知識產權和所有權轉讓給團隊領隊，放棄精神權利並放棄對獎品的權利（如適用），並以主辦方所接受的形式進行。在團隊領隊退出團隊的情況下，該參賽作品將被視為退出比賽。
  6. 評審團成員及其直系親屬（包括任何候補評審）嚴禁直接或間接參加本次比賽。
  7. 如果任何參賽者對是否存在利益衝突有疑問，應在參賽截止日期前立即通過電子郵件通知主辦方。
  8. 主辦方擁有絕對權利和酌情權來決定任何參賽者的資格，並保留不披露任何參賽者資格不符詳情的權利。

比賽日程

活動 日期
比賽註冊開始 2024年12月24日
參賽作品提交截止 2025年2月3日
評審 2025年2月初（暫定）
結果公佈及頒獎典禮 2025年2月底（暫定）

主辦方有可能由更改所有相關日程，包括提交、查詢、評審、結果通知或公佈。任何比賽時間表的變更，將在比賽網站上通知。

比賽詳情和官方更新可於比賽網站上找到。

主辦方保留隨時修改本比賽文件的權利。修改內容將在比賽網站上公佈。建議參賽者定期查看比賽網站以獲取任何新信息或更新。通過比賽網站公佈的所有比賽文件變更均為比賽文件的一部分。上述網站上公佈的有關比賽的所有事項、信息或變更應均為確認資料，並適用於所有參賽者。

作品提交

Apply Now
立即申請

參賽者應在2025年2月3日香港時間23:59:59之前，通過比賽網站將其電子版作品提交到在線提交平台。提交時間應以在線提交平台的服務器記錄為準。逾期提交將不被接受。

提交作品時，必須提供學生證/教育證明。參賽作品及賽者資格要求得到驗證後，參賽者將收到「提交確認通知」電子郵件，並且獲得一個註冊號碼。 有關比賽資格，請參閱本比賽文件的第2部分。

每份參賽作品需提交2張A2面板的電子版和1份A4設計說明書，格式不張於.pdf、.png或.jpg，解析度為300dpi，大小不超過5Mb。每份參賽作品必須包含以下項目：

  1. 設計說明書（單頁A4），用中英文對照（中英文總字數不超過300字）
  2. 2張A2面板，包括完整設計的2D和/或3D圖示，包括建議的尺寸、材料、安裝方法和順序，以傳達設計意圖。表現形式可以是平面圖、立面圖、剖面圖、軸測圖，包括渲染圖或草圖圖像，但不限於上述任何形式。

主辦方不承擔任何對參賽作品的遞交失敗或任何文件損壞的責任。參賽者於提交作品後均視為接受比賽文件中列出的所有條款和條件。

參賽作品應根據主辦方提供的具體尺寸進行設計，而內容可以自由設計。

每份參賽作品應附上一份設計說明書，用英文或中英文對照（中英文各總字數不超過300字）詳細說明設計理念和概念。

所有展示面板不得標有姓名或任何其他反映參賽者身份的標記，否則參賽作品將被取消資格。

任何未遵守本比賽文件中規定的規則、要求或條件的參賽者，可能會被取消參賽資格。

主辦方全權酌情決定任何取消資格的決定均由。主辦方對本次比賽的決定應為最終決定，並對所有相關方具有約束力，相關參賽者無權對任何此類決定提出上訴。

評審團和評估標準


Michael 康先生是一位經驗豐富的土木工程師，在房屋署服務超過30年。在他的職業生涯中，他在管理各種房屋項目方面發揮了關鍵作用，涵蓋規劃、設計、施工和維護。他的豐富經驗使他對公共住宅開發中涉及的複雜性有了全面的理解。
身為房屋署物業管理部的助理署長，Michael現在負責公共住宅大樓的管理和維護。他還負責實施景觀改善工程和福利項目，旨在提升戶外空間的質量，促進綠化， 振興居民的家園，以增強他們的整體福祉。 Michael對公共服務的承諾以及他在土木工程方面的專業知識，繼續對社區產生重大影響，反映了他為所有人創造可持續和舒適生活環境的熱情。


洪女士是位於香港的傑出註冊景觀建築師，擁有約20年的私部門專業經驗，涵蓋香港、中國及亞洲地區。她在許多本地和國際項目中發揮了重要作用，展示了她在景觀建築方面的專業知識和奉獻精神。
在2021年，洪女士創立了H Plus Limited，一家香港景觀建築協會（HKILA）註冊的景觀實踐公司。在她的領導下，H Plus Limited迅速樹立了作為一家支持香港景觀設計行業的知名公司的形象。
洪女士對景觀建築的貢獻以其遠見卓識和將美學、功能及環境考量融入設計中的能力而著稱。她的作品持續激勵並提升了該地區景觀建築的標準。


建築師、企業家和城市思想家Eric Ho對對社會產生持久影響的建築和城市環境充滿熱情。 Eric是Architecture Commons的共同創辦人和建築總監，這是一個專注於城市創新的設計機構。他在賓州大學和哈佛大學設計研究生院學習建築，並獲得了教師設計獎。
他也是香港中文大學城市設計的講師。為了拓寬建築實踐，他一直領導Architecture Commons的戰略團隊，並啟動了“鄰裡創新實驗室”，探索以人為本的城市和社區設計，榮獲2022年優秀設計獎。

評審標準：
參賽作品將根據以下標準進行評估，每個標準的權重相同。

獎項和結果公佈

比賽結果將通過比賽網站公開公佈。獲獎作品和優秀作品的參賽者也將由主辦方直接通知。

專上學生組 中學生組
冠軍 HKD 20,000 冠軍 HKD 10,000
亞軍 HKD 10,000 亞軍 HKD 5,000
季軍 HKD 3,000 季軍 HKD 3,000
優異獎 證書 優異獎 證書
  1. 如果參賽作品的質量和標準被評審團認為不適合獲獎，主辦方保留不頒發任何上述獎項的權利。
  2. 主辦方保留根據評審團決定確定優秀作品數量的權利。
  3. 對於團隊參賽作品，獎金將會支付給團隊領隊。

贊助

Call for Sponsors
立即贊助

成為我們比賽的贊助商將為您的公司或組織帶來眾多好處並能提升您在業界及公眾的知名度和聲譽。您的公司標誌將有機會刊登於所有比賽相關的社交媒體平台、宣傳材料和頒獎典禮上, 包括比賽主頁、主辦方主頁、頒獎典禮背景以及我們學會及合作機構、學術夥伴和支持單位。此外，您的公司代表將被邀請作為貴賓參加頒獎典禮，甚至有機會擔任頒獎嘉賓。這次贊助不僅會提升您的品牌形象，還能展示您對支持我們領域內卓越和創新的承諾。

我們謹此向我們尊敬的贊助商中禾竹木有限公司致以衷心的感謝，感謝您對本次比賽中學組別的慷慨支持。

中學生組獎項贊助：

知識產權

香港園境師學會（HKILA）擁有本次比賽所有文件的知識產權（包括通過競賽網站提供的插圖或任何材料）。除事先獲得學會的書面授權，否則嚴禁打印、複製、改編、分發、傳播、向公眾提供或以其他方式使用作品。參賽者可以打印、複製和使用本競賽文件的內容，以便為競賽製作參賽作品。

查詢和聯絡

參賽者可在2024年12月29日或之前通過電子郵件向event@cmkthk.com查詢比賽詳情。主辦方將努力在2025年1月13日之前回答所有查詢。所有查詢應以英文或中文提交。其他語言提交的查詢將不予回應。